Technická príprava tlačových dát pre knihu: Praktický sprievodca DMC
Prevedieme vás technickými požiadavkami na prípravu knižných publikácií. Zistite, ako správne nastaviť spadávku, exportovať PDF/X-4 a vyhnúť sa chybám pri spracovaní písma.
Správna príprava tlačových podkladov je v DMC kľúčovým predpokladom pre dodržanie termínov a kvality produkcie. V tomto článku definujeme technické štandardy, ktoré uplatňujeme pri spracovaní kníh, brožúr a katalógov, aby sme predišli zbytočným chybám v predtlačovej príprave.
Technické parametre dokumentu a grafiky
Základom každého súboru pre ofsetovú alebo digitálnu produkčnú tlač je správne nastavenie geometrie a rozlíšenia. V DMC vyžadujeme, aby boli všetky grafické prvky, ktoré siahajú k okraju strany, pretiahnuté o spadávku (bleed).
- Spadávka: Minimálna hodnota je 3 mm na každej strane. Ak má kniha formát A5 (148 x 210 mm), výsledný rozmer s dokumentu so spadávkou bude 154 x 216 mm.
- Bezpečná zóna: Textové a dôležité grafické prvky umiestňujte aspoň 5 mm od okraja čistého formátu. Pri hrubších väzbách V2 odporúčame odsadenie od chrbta aspoň 10 mm kvôli čitateľnosti v lome.
- Rozlíšenie obrazov: Rasterizované obrázky musia mať rozlíšenie 300 dpi pri mierke 1:1. Obrázky s nižším rozlíšením (napr. 72 dpi z webu) budú na papieri neostré a zrnité.
- Čiary a linky: Minimálna hrúbka čiary je 0,1 pt. Tenšie linky sa pri tlači môžu strácať alebo pôsobiť prerušovane.
Farebnosť a správa písma
Tlačové stroje v DMC pracujú v modeli CMYK. Všetky objekty definované v RGB alebo Pantone (ak nejde o špecifickú zákazku s priamou farbou) musia byť pred exportom skonvertované.
- Farebný profil: Pre natierané papiere (krieda) používajte profil ISO Coated v2 (FOGRA39). Pre nenatierané (offsetové) papiere použite PSO Uncoated ISO12647 (FOGRA47). Nesprávny profil môže spôsobiť nežiaduci farebný posun alebo nadmerné nanášanie farby (limit krytia by nemal presiahnuť 300 %).
- Čierny text: Malé písmo a tenké objekty definujte vždy ako 100% K (čierna) bez pridania ostatných zložiek (C, M, Y). Vyhnete sa tak problémom s registrom pri drobnom texte.
- Písmo (Fonty): Všetky použité fonty musia byť v dokumente plne vložené (embedded) alebo prevedené do kriviek. Ak dodáte dáta s chýbajúcim fontom, náš systém ho nahradí systémovým písmom, čím sa úplne zmení sadzba.
- Priehľadnosti: Odporúčame zlúčiť priehľadnosti (flattening) pred exportom, prípadne použiť štandard PDF/X-4, ktorý ich korektne zachováva.
Export a finálny formát súboru
V DMC akceptujeme výhradne súbory vo formáte PDF. Pre dosiahnutie najlepšej kompatibility odporúčame export podľa štandardu PDF/X-4, ktorý zachováva vrstvy aj priehľadnosti.
- Strany v súbore: Vnútro knihy dodávajte ako jeden PDF súbor, kde sú strany radené za sebou (nie ako dvojstrany/spreads). Poradie musí súhlasiť s výslednou knihou vrátane prázdnych strán (vákuát).
- Obal a väzba: Obal knihy (pre väzby V2, V4, V8) pripravujte vždy ako samostatný súbor. Musí obsahovať zadnú stranu, chrbát a prednú stranu v jednom kuse. Šírku chrbta vám vypočítame v DMC na základe zvoleného papiera a počtu strán.
- Tlačové značky: Do PDF pridávajte iba orezové značky (crop marks). Ostatné značky, ako farebné škály alebo sútlačové kríže, nie sú pre naše automaty nevyhnutné a často zasahujú do spadávky.
Pri kontrole dát používame automatizovaný preflight, ktorý odhalí nízke rozlíšenie alebo chýbajúce fonty. Avšak správne nastavenie farebných profilov a logiky logických strán zostáva na strane grafika.
Potrebujete poradiť?
Ak si nie ste istí nastavením hrúbky chrbta pre vašu knihu alebo správnym exportom PDF/X-4, naši technológovia v DMC sú vám k dispozícii. Kontaktujte nás pred odoslaním objednávky a prejdeme si technické detaily vášho projektu spoločne.